본문 바로가기

영자신문독해

[Korea Herald]Assembly budget war starts today (09.12.7) Assembly budget war starts today 국회 예산 전쟁 오늘부터 시작 The two major political parties are preparing for battle as the parliamentary special committee on budget and accounts is to start deliberating next year's budget today. 한나라당-민주당은 오늘 예산결산특별위원회가 내년 예산 심의를 시작함에 따라 전투를 준비하고 있다. After the committee's three-day comprehensive questioning session, which will take place until Wednesday, it will separatel.. 더보기
[Korea Herald]Makgeolli leads demand in local liquor market (09.12.5) Makgeolli leads demand in local liquor market 막걸리가 지역주류시장의 소비를 이끌다 Korean traditional rice-based wine "makgeolli" led the local liquor market in the first 10 months of this year, a government report said yesterday, reflecting the greater-than-expected success of the government`s ambitious efforts to boost sluggish rice consumption. 올해 10월동안, 한국전통쌀발효주 막걸리는 지역주류시장을 이끌고 있다는 정부보고서가 어제 발표되었다. 이는 정부의 .. 더보기
[Korea Herald] Civil servant union denied ministry approval (09.12.4) Civil servant union denied ministry approval 공무원노조, 노동부 승인 거부 The Labor Ministry yesterday called for the supplementation of a document that would allow a civil servants` union to get legal approval for establishment. 노동부는 어제 공무원노조가 합법 노조 설립 허가를 요청한 문서의 보완을 요구했다. The Korean Government Employees` Union, the largest of its kind consisting of some 120,000 public servants, turned in the document Tue.. 더보기
[New York times] In Job Hunt, College Degree Can’t Close Racial Gap (09.12.1) December 1, 2009 원문: http://www.nytimes.com/2009/12/01/us/01race.html In Job Hunt, College Degree Can’t Close Racial Gap 구직시장, 대학학위로는 인종차별을 좁힐 수 없어 By MICHAEL LUO Johnny R. Williams, 30, would appear to be an unlikely person to have to fret about the impact of race on his job search, with companies like JPMorgan Chase and an M.B.A. from the University of Chicago on his résumé. 올해 서른인 조니 윌리엄스는 그가.. 더보기
[Korea Herald]Seoul stocks plunge to 4-month low (09.11.27) 꿈에서도 보고 싶지 않은 영어는 어쩌면 나한테는 평생 달고 살아야 할 업보일지도 모르겠다. 공부에 손 좀 놓을만 하면, 꼭 공부를 ‘해야 할’ 일이 생기는 건 어쩌자는 건지...;; 책을 사서 보자니, 분명 책 목차만 가지고 계획만 촘촘히 세우다 말 것 같아서, 좀 다른 방식으로 공부해보고자 한다. 결국 선택한 방법은 영어 기사 독해하기. 최신 기사를 독해 하다보면, 신문도 읽고 영어 공부도 할 수 있겠다는 막연한 희망으로 일단 시작한다. 굳이 ‘발영어’ 실력을 가진 내가 독해문을 블로그에 올린 이유는, 영어에 타고난(혹은 갈고 닦은) 소질이 있으시거나, 영어 우습게 아시는 분들께서 제 ‘발독해’에 과감히 태클을 걸어주십사 부탁드리려고 한다. 수정, 첨삭, 과감한 삭제까지 전부 가슴 깊이 감사드리며 달게.. 더보기